de.json

{
  "ALL_COPIES_COMPLETED": "Alle Kopien abgeschlossen",
  "APPROVED": "Genehmigt",
  "AVERAGE_COMPLIANCE": "Durchschnittliche Einhaltung",
  "CHANGE_RELATIVE_LOCATION": "Relative Position ändern",
  "CHECKED": "Geprüft",
  "CLEANED": "Gereinigt",
  "CLEANING": "Reinigung",
  "COMPLETED": "Abgeschlossen",
  "COPY_MISSING": "Kopie fehlt",
  "EXCLUDED_FILE": "Ausgeschlossene Datei",
  "FILE_FORMAT_IDENTIFIED": "Dateiformat identifiziert",
  "FILE_FORMAT_UNKNOWN": "Dateiformat unbekannt",
  "FULL_COMPLIANCE": "Vollständige Einhaltung",
  "IGNORED_FILE": "Ignorierte Datei",
  "IN_ERROR": "irrtümlich",
  "IN_PREPARATION": "In Vorbereitung",
  "IN_PROGRESS": "In Bearbeitung",
  "IN_VALIDATION": "In Validierung",
  "NOT_ASSESSED": "Nicht bewertet",
  "NO_COMPLIANCE": "Keine Übereinstimmung",
  "PAUSED": "Pausiert",
  "PROCESSED": "Verarbeitet",
  "READY": "Bereit",
  "RECEIVED": "Empfangen",
  "REINDEXING": "Neuindizierung",
  "REJECTED": "Abgelehnt",
  "SOME_COPY_IN_ERROR": "Fehlerhafte Kopien",
  "SOME_COPY_MISC_STATUS": "Exemplare mit falschem Status",
  "SOME_COPY_MISSING": "Fehlende Kopien",
  "SUBMITTED": "Eingereicht",
  "TO_PROCESS": "Zu verarbeiten",
  "VIRUS_CHECKED": "Virus geprüft",
  "WEAK_COMPLIANCE": "Schwache Einhaltung",
  "access": {
    "search": {
      "scope": {
        "all": "Alle",
        "label": "Suchfilter",
        "private": "Privat",
        "public": "Öffentlich"
      }
    },
    "table": {
      "header": {
        "accessLevel": "Zugangsebene",
        "files": "Dateien",
        "organizationalUnit": "Organisatorische Einheit",
        "size": "Größe",
        "title": "Titel",
        "yearPublicationDate": "Veröffentlichungsjahr"
      }
    }
  },
  "admin": {
    "button": {
      "goBackToAdminHome": "Zurück"
    },
    "contributor": {
      "form": {
        "firstName": "Vorname",
        "lastName": "Nachname",
        "orcid": "ORCID"
      },
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Erstellt"
          },
          "depositNumber": "Nummer der Einzahlung",
          "firstName": "Vorname",
          "lastName": "Nachname",
          "lastUpdate": {
            "when": "Aktualisiert"
          },
          "orcid": "ORCID"
        }
      }
    },
    "disseminationPolicy": {
      "button": {
        "new": "Neue Verbreitungspolitik",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Verbreitungspolitik streichen wollen: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "destinationServer": "Ziel-Server",
        "name": "Name",
        "subFolder": "Unterordner",
        "type": "Geben Sie  ein."
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt Verbreitungsrichtlinien",
        "title": "Verbreitungspolitik"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Verbreitungspolitik geschaffen",
          "delete": "Verbreitungspolitik entfällt",
          "update": "Verbreitungspolitik aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Erstellt"
          },
          "destinationServer": "Ziel-Server",
          "lastUpdate": {
            "when": "Aktualisiert"
          },
          "name": "Name",
          "subFolder": "Unterordner",
          "type": "Geben Sie  ein."
        }
      }
    },
    "funding-agencies": {
      "button": {
        "new": "Finanzierungsagentur schaffen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Förderorganisation löschen wollen: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "acronym": "Akronym",
        "description": "Beschreibung",
        "name": "Name",
        "organizational-units": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Detail der Organisationseinheit",
          "placeholder": "Klicken Sie hier, um eine Organisationseinheit hinzuzufügen",
          "title": "Organisatorische Einheiten"
        }
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt Fördereinrichtungen",
        "title": "Finanzierungsagenturen"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Finanzierungsagentur gegründet",
          "delete": "Finanzierungsagentur gelöscht",
          "update": "Finanzierungsagentur aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "acronym": "Akronym",
          "name": "Name"
        }
      }
    },
    "institution": {
      "button": {
        "new": "Neue Einrichtung erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Bestätigen Sie",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Institution löschen wollen: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "description": "Beschreibung",
        "emailSuffixes": "E-Mail-Suffixe",
        "name": "Name"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt Institutionen",
        "title": "Institutionen"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Einrichtung geschaffen",
          "delete": "Institution gestrichen",
          "update": "Institution aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Erstellt"
          },
          "lastUpdate": {
            "when": "Aktualisiert"
          },
          "name": "Name"
        }
      }
    },
    "language": {
      "button": {
        "new": "Neue Sprache erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Bestätigen Sie",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Sprache löschen wollen: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "code": "Code",
        "language": "Sprache",
        "resId": "ID"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt die Sprache der Anwendung",
        "title": "Sprachen"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Sprache erstellt",
          "delete": "Sprache gelöscht",
          "update": "Sprache aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "code": "Code",
          "creation": {
            "when": "Erstellt"
          },
          "lastUpdate": {
            "when": "Aktualisiert"
          },
          "resId": "ID"
        }
      }
    },
    "license": {
      "button": {
        "new": "Neue Lizenz erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Bestätigen Sie",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Lizenz löschen möchten: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "domainContent": "Domain-Inhalt",
        "domainData": "Domain-Daten",
        "domainSoftware": "Bereich Software",
        "family": "Familie",
        "isGeneric": "Ist generisch",
        "maintainer": "Pfleger",
        "odConformance": "Od-Konformität",
        "openLicenseId": "Lizenz-ID öffnen",
        "osdConformance": "Osd-Konformität",
        "status": "Stand",
        "title": "Titel"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt Lizenzen für eine Hinterlegung",
        "title": "Lizenzen"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Lizenz erstellt",
          "delete": "Lizenz gelöscht",
          "update": "Lizenz aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "name": "Lizenzen",
          "openLicenseId": "Lizenz-ID öffnen"
        }
      }
    },
    "metadataType": {
      "action": {
        "download": "herunterladen",
        "testFile": "Test-Datei"
      },
      "button": {
        "new": "Neuen Metadatentyp erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Bestätigen Sie",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie den folgenden Metadatentyp löschen möchten: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "fileNotSupported": "Nicht unterstütztes Dateiformat. Unterstützte Dateiformate: json, xml, text.",
      "form": {
        "buttonUploadSchema": {
          "label": "Laden Sie eine Datei, die das Schema beschreibt.",
          "tooltip": "Warnung, dies wird den aktuellen Wert des Feldes 'Schema' löschen."
        },
        "description": "Beschreibung",
        "metadataFormat": "Format",
        "metadataSchema": "Schema",
        "metadataSchemaPreview": "Schema-Vorschau",
        "name": "Name",
        "version": "Fassung"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt die von den Depots verwendeten Metadatentypen",
        "title": "Metadaten-Typen"
      },
      "maximumSize": "Die maximal zulässige Dateigröße wurde erreicht (25MG)",
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Erstellter Metadatentyp",
          "delete": "Metadatentyp gelöscht",
          "update": "Metadaten-Typ aktualisiert"
        }
      },
      "readUploadedFileSuccessfully": "Gelieferte Datei erfolgreich gelesen",
      "table": {
        "header": {
          "format": "Format",
          "name": "Name",
          "version": "Fassung"
        }
      }
    },
    "notifications": {
      "button": {
        "new": "Neue Benachrichtigung erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt Benachrichtigungen",
        "title": "Benachrichtigungen"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Benachrichtigung erstellt",
          "delete": "Benachrichtigung gelöscht",
          "update": "Benachrichtigung aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "emitter": "Emittent",
          "notificationStatus": "Stand",
          "notificationType": "Geben Sie  ein.",
          "notifiedOrgUnit": "Benachrichtigte Organisationseinheit"
        }
      }
    },
    "oai-set-bulk": {
      "form": {
        "organizational-units": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Detail der Organisationseinheit",
          "placeholder": "Klicken Sie hier, um eine Organisationseinheit hinzuzufügen",
          "title": "Organisatorische Einheiten"
        }
      }
    },
    "oai-set": {
      "button": {
        "bulkCreate": "OAI-Sets in großen Mengen erstellen",
        "new": "Neuen OAI-Satz erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie das folgende OAI-Set löschen möchten? '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "description": "Beschreibung",
        "enabled": "Aktiviert",
        "name": "Name",
        "query": "Anfrage",
        "spec": "Spezifikation"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt OAI-Sets",
        "title": "OAI-Sätze"
      },
      "notification": {
        "bulkCreateSuccess": "OAI-Sätze erstellt",
        "resource": {
          "create": "OAI-Satz erstellt",
          "delete": "OAI-Satz gelöscht",
          "update": "OAI-Satz aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "enabled": {
          "false": "Aktiviert",
          "true": "Behinderte"
        },
        "header": {
          "description": "Beschreibung",
          "enabled": "Aktiviert",
          "name": "Name",
          "spec": "Spezifikation"
        }
      },
      "tooltips": {
        "query": "Abfrage zur Suche nach dem OAI-Set. Funktioniert nur innerhalb dieses Repository.",
        "spec": "Die Kennung des OAI-Satzes. Muss kleingeschrieben werden."
      }
    },
    "oauth2": {
      "button": {
        "new": "Neuen OAuth2-Client erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie den folgenden Client löschen möchten: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "accessTokenValiditySeconds": "Gültigkeit der Zugriffstoken",
        "clientId": "Kunden-ID",
        "grantTypes": "Arten von Zuschüssen",
        "name": "Name",
        "redirectUri": "URL umleiten",
        "refreshTokenValiditySeconds": "Token-Gültigkeit auffrischen",
        "scope": "Geltungsbereich"
      },
      "home": {
        "subtitle": "OAuth2-Kunden verwalten",
        "title": "OAuth2-Kunden"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "OAuth2 Kunde erstellt",
          "delete": "OAuth2 Klient gelöscht",
          "update": "OAuth2-Kunde aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "clientId": "Kunden-ID",
          "name": "Name",
          "redirectUri": "URL-Umleitung"
        }
      }
    },
    "organizationalUnit": {
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Organisationseinheit löschen möchten? '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "closingDate": "Einsendeschluss",
        "description": {
          "placeholder": "Beschreibung"
        },
        "disseminationPolicy": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Einzelheiten zur Verbreitungspolitik",
          "placeholder": "Klicken Sie hier, um Richtlinien hinzuzufügen",
          "title": "Verbreitungspolitik"
        },
        "fundingAgency": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Detail der Förderorganisation",
          "placeholder": "Klicken Sie hier, um die Agentur hinzuzufügen",
          "title": "Finanzierungsagentur"
        },
        "institutions": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Details der Einrichtung",
          "placeholder": "Klicken Sie hier, um eine Institution hinzuzufügen",
          "title": "Institutionen"
        },
        "license": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Lizenz-Details",
          "title": "Lizenz"
        },
        "link": {
          "seeArchives": "Siehe Archive",
          "seeDeposits": "Siehe Einlagen"
        },
        "name": "Name",
        "openingDate": "Eröffnung",
        "preservationPolicy": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Einzelheiten zur Erhaltungspolitik",
          "placeholder": "Klicken Sie hier, um eine Richtlinie hinzuzufügen",
          "title": "Bewahrungspolitik"
        },
        "researchDomainSource": {
          "all": "Keine Filterung",
          "title": "Filterung des Forschungsgebiets nach Quelle",
          "tooltip": "Erlaubt Ihnen, die im folgenden Feld vorgeschlagenen Forschungsbereiche zu filtern"
        },
        "researchDomains": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Forschungsbereich",
          "placeholder": "Klicken Sie hier, um den Forschungsbereich hinzuzufügen",
          "title": "Forschungsgebiete"
        },
        "submissionPolicy": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Einzelheiten zur Einreichungspolitik",
          "placeholder": "Klicken Sie hier, um Richtlinien hinzuzufügen",
          "title": "Richtlinien für die Einreichung"
        }
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt Organisationseinheiten",
        "title": "Organisatorische Einheiten"
      },
      "new": "Neue Organisationseinheit anlegen",
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Organisatorische Einheit erstellt",
          "delete": "Organisationseinheit gelöscht",
          "update": "Organisationseinheit aktualisiert"
        }
      },
      "refresh": "Aktualisieren Sie",
      "table": {
        "header": {
          "closingDate": "Einsendeschluss",
          "name": "Name",
          "openingDate": "Eröffnung"
        }
      }
    },
    "person": {
      "button": {
        "new": "Neue Person anlegen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Person löschen wollen: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "button": {
          "navigateToContributorPage": "Siehe Einlagen"
        },
        "firstName": "Vorname",
        "institution": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Siehe Details der Einrichtung",
          "placeholder": "Klicken Sie hier, um eine Institution hinzuzufügen",
          "title": "Institutionen"
        },
        "lastName": "Nachname",
        "orcid": "ORCID"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Menschen verwalten",
        "title": "Menschen"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Erstellte Person",
          "delete": "Person gelöscht",
          "update": "Person aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "firstName": "Vorname",
          "lastName": "Nachname",
          "orcid": "ORCID"
        }
      }
    },
    "preservation": {
      "aipStatuses": {
        "notification": {
          "deleteCache": {
            "fail": "Cache kann nicht gelöscht werden",
            "success": "Cache gelöscht"
          }
        },
        "table": {
          "header": {
            "creationDate": "Erstellt",
            "name": "Name",
            "organizationalUnit": "Organisatorische Einheit",
            "resId": "ID",
            "summary": "Stand"
          }
        }
      }
    },
    "preservationPolicy": {
      "button": {
        "new": "Neue Bewahrungsrichtlinie erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Aufbewahrungsrichtlinie löschen möchten: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "dispositionApproval": "Genehmigung der Disposition",
        "name": "Name",
        "retention": "Beibehaltung",
        "retentionUnits": "Einheiten"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt die Erhaltungsrichtlinien für eine Deponie",
        "title": "Bewahrungspolitik"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Konservierungspolitik erstellt",
          "delete": "Erhaltungspolitik gelöscht",
          "update": "Erhaltungspolitik aktualisiert"
        }
      },
      "retention": {
        "centuries": "Jahrhunderts",
        "days": "Tage",
        "forever": "Für immer",
        "years": "Jahre"
      },
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Erstellt"
          },
          "dispositionApproval": "Genehmigung der Disposition",
          "lastUpdate": {
            "when": "Aktualisiert"
          },
          "name": "Name",
          "retention": "Beibehaltung"
        }
      }
    },
    "researchDomain": {
      "button": {
        "new": "Neuen Forschungsbereich anlegen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Bestätigen Sie",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie den folgenden Forschungsbereich löschen möchten? {{name}}\" ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "code": "Code",
        "name": "Name",
        "source": "Quelle"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt Forschungsgebiete",
        "title": "Forschungsgebiete"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Forschungsbereich geschaffen",
          "delete": "Forschungsbereich gelöscht",
          "update": "Forschungsbereich aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "code": "Code",
          "creation": {
            "when": "Erstellt"
          },
          "lastUpdate": {
            "when": "Aktualisiert"
          },
          "name": "Name",
          "source": "Quelle"
        }
      }
    },
    "roles": {
      "button": {
        "new": "Erstellen einer Rolle",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "form": {
        "level": "Ebene",
        "name": "Name"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Rollen verwalten",
        "title": "Rollen"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Rolle erstellt",
          "delete": "Rolle gelöscht",
          "update": "Rolle aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "name": "Name"
        }
      }
    },
    "submissionPolicy": {
      "button": {
        "new": "Neue Einreichungsrichtlinie erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Einreichungsrichtlinie löschen möchten: '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        }
      },
      "form": {
        "name": "Name",
        "submissionApproval": "Genehmigung der Einreichung",
        "timeToKeep": "Zeit zu halten"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt die Einreichungsrichtlinien für eine Hinterlegung",
        "title": "Richtlinien für die Einreichung"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Einreichungsrichtlinie erstellt",
          "delete": "Einreichungsrichtlinie gelöscht",
          "update": "Einreichungspolitik aktualisiert"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Erstellt"
          },
          "lastUpdate": {
            "when": "Aktualisiert"
          },
          "name": "Name",
          "submissionApproval": "Genehmigung der Einreichung",
          "timeToKeep": "Zeit zu halten"
        }
      }
    },
    "user": {
      "button": {
        "new": "Neuen Benutzer erstellen",
        "refresh": "Aktualisieren Sie"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja",
          "message": "Sind Sie sicher, dass Sie den folgenden Benutzer löschen möchten? '{{name}}' ?",
          "title": "Bestätigen Sie die Löschaktion"
        },
        "editOwnRoles": {
          "cancel": "Abbrechen",
          "confirm": "Ja, ich bin sicher!",
          "looseAdminRole": "Sie werden den Zugang zu den Verwaltungsfunktionen verlieren.",
          "noMoreRight": "Sie haben alle Ihre Berechtigungen entfernt. Dies wird Ihnen den Zugriff auf die Anwendung verwehren!",
          "summary": {
            "addedRoles": "Zusätzliche Rolle :",
            "removedRoles": "Entfernte Rolle :"
          },
          "title": "Seien Sie vorsichtig, Sie modifizieren Ihre eigenen Rollen!",
          "warning": "Diese Aktion führt zu einer Änderung der Berechtigungen innerhalb der Anwendung.\nSie werden abgemeldet."
        }
      },
      "editCurrentUser": "Warnung, Sie bearbeiten möglicherweise Ihre eigenen Informationen!",
      "form": {
        "email": "E-Mail",
        "externalUid": "externe Uid",
        "firstName": "Vorname",
        "homeOrganization": "Heimatorganisation",
        "lastName": "Nachname",
        "person": "Person",
        "role": "Rolle",
        "tooltip": {
          "goToPerson": "Siehe Personendetail"
        }
      },
      "home": {
        "subtitle": "Beschreibt Benutzer",
        "title": "Benutzer"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Benutzer erstellt",
          "delete": "Benutzer gelöscht",
          "update": "Benutzer aktualisiert"
        }
      },
      "roles": {
        "admin": "Admin",
        "root": "Root",
        "trustedClient": "Trusted_client",
        "user": "User"
      },
      "table": {
        "header": {
          "email": "E-Mail",
          "firstName": "Vorname",
          "lastName": "Nachname"
        }
      }
    }
  },
  "aip": {
    "form": {
      "accessLevel": "Zugang",
      "archive": "Archiv",
      "complianceLevel": "Daten-Compliance-Ebene",
      "container": "Behälter",
      "description": "Beschreibung",
      "files": "Anzahl der Dateien",
      "lastChecksumCheck": {
        "fail": "Verifizierung fehlgeschlagen",
        "label": "Überprüfung der letzten Prüfsumme",
        "never": "Niemals",
        "success": "Verifizierung erfolgreich"
      },
      "licence": "Lizenz",
      "metadataVersion": "Metadaten-Version",
      "name": "Name",
      "organizationUnit": "Organisatorische Einheit",
      "resId": "ResID",
      "retention": "Dauer der Aufbewahrung",
      "retentionEnd": "Ablauf der Aufbewahrungsfrist",
      "size": "Größe",
      "status": "Stand",
      "tombstoneSize": "Größe der Metadaten",
      "yearOfcreation": "Jahr"
    },
    "table": {
      "header": {
        "creation": {
          "when": "Erstellt"
        },
        "files": "Dateien",
        "lastUpdate": {
          "when": "Aktualisiert"
        },
        "name": "Name",
        "organizationalUnit": "Organisatorische Einheit",
        "size": "Größe",
        "status": "Stand"
      }
    }
  },
  "app": {
    "aip": {
      "notFound": {
        "button": {
          "backToStoragionList": "Zurück zur Liste der Storagion-Knoten"
        },
        "notPresentOnNode": "Das AIP ist auf dem Speicherknoten {{storagionNumber}} nicht vorhanden.",
        "seeOnOtherNodes": "Sie können die Details auf einem anderen Speicherknoten anzeigen:",
        "storagionItem": "Storagion-Knoten {{storagionNumber}}",
        "title": "AIP fehlt im Storagion-Knoten"
      },
      "storage": "Storagion {{number}}",
      "tabs": {
        "all": "Alle",
        "collections": "Sammlungen",
        "units": "Einheiten"
      },
      "title": "Aip"
    },
    "aipDownloaded": {
      "notFound": {
        "button": {
          "back": "Zurück"
        },
        "title": "Aip nicht gefunden"
      }
    },
    "buttonInfoCreation": {
      "creationAndUpdate": "Erstellt das {{creationDate}} von {{creationWho}}\nAktualisierte das {{updatedDate}} durch {{updatedWho}}",
      "creationOnly": "Erstellt das {{creationDate}} von {{creationWho}}"
    },
    "cart": {
      "body": {
        "empty": "Es gibt derzeit keine Archive, die zum Herunterladen bereitstehen"
      },
      "button": {
        "close": "schließen",
        "placeholder": {
          "remove": "Aus der Download-Bestellung entfernen"
        },
        "submit": "Einreichen"
      },
      "title": "Bestellung herunterladen"
    },
    "checksum": {
      "copyToClipboard": "Wert in die Zwischenablage kopieren"
    },
    "history": {
      "buttonOpen": "Historienstatus anzeigen",
      "table": {
        "changeTime": "Zeit ändern",
        "createdBy": "Erstellt von",
        "description": "Beschreibung",
        "status": "Stand"
      },
      "title": "{{name}}: Status-Geschichte"
    },
    "meta": {
      "description": "Plattform zur Archivierung von Forschungsdaten"
    },
    "module": {
      "admin": "Verwaltung",
      "cart": "Bestellung herunterladen",
      "darkMode": "Dunkler Modus",
      "deposit": "Einlagen",
      "home": "Startseite",
      "languageSelector": "Wählen Sie eine Sprache",
      "login": "Anmelden",
      "logout": "Abmelden",
      "order": "Archiv",
      "preservation": "Planung der Konservierung",
      "preservation-space": "Konservierungsraum",
      "profileInfo": "Profil",
      "theme": "Themen",
      "themeSelector": "Thema der Anwendung",
      "token": "Zeichen",
      "userGuide": "Benutzerhandbuch"
    },
    "navigation": {
      "button": {
        "approveDisposal": "Entsorgung genehmigen",
        "back": "Zurück",
        "backToDetail": "Zurück",
        "check": "Siehe",
        "create": "erstellen",
        "deepCheck": "Tiefe Prüfsummen",
        "delete": "löschen",
        "dispose": "Entsorgen Sie",
        "download": "herunterladen",
        "edit": "bearbeiten",
        "extendRetention": "Erweitern Sie die Retention",
        "reindex": "Neu indizieren",
        "resume": "Lebenslauf",
        "save": "Speichern",
        "simpleCheck": "Einfache Prüfsummen"
      }
    },
    "notFound": {
      "button": {
        "backToHome": "Zurück zur Startseite"
      },
      "title": "Die angeforderte Ressource existiert nicht oder nicht mehr..."
    },
    "notification": {
      "action": {
        "see": "Siehe"
      },
      "checksumCopy": "Prüfsummenwert in die Zwischenablage kopiert",
      "extraInfoCopyToClipboard": "Wert in die Zwischenablage kopiert",
      "idCopyToClipboard": "ID in die Zwischenablage kopiert",
      "notificationInbox": {
        "newIncoming": "neue(r) Antrag(e) eingegangen"
      },
      "order": {
        "inError": "Ein Auftrag wurde irrtümlich beendet",
        "ready": "Eine Bestellung steht zum Herunterladen bereit"
      },
      "tokenCopiedToClipboardFail": "Das Token kann nicht in die Zwischenablage kopiert werden",
      "tokenCopiedToClipboardSuccess": "Token in die Zwischenablage kopiert"