[DLCM-2503]: allow to view and set submission agreement

Add a drop-down list with three values (WITHOUT, ON_FIRST_DEPOSIT, FOR_EACH_DEPOSIT) in the submission policy detail page.

Closes DLCM-2503