feat: 1075 explain why file is excluded or ignored

...omponents/routables/deposit-home/deposit-home.routable.ts

...omponents/routables/deposit-root/deposit-root.routable.ts

src/app/features/deposit/stores/deposit.action.ts

src/app/features/deposit/stores/deposit.state.ts

...gnored-file/shared-info-excluded-ignored-file.dialog.html

...gnored-file/shared-info-excluded-ignored-file.dialog.scss

...-ignored-file/shared-info-excluded-ignored-file.dialog.ts

...k-status/shared-datafile-quick-status.presentational.html

...k-status/shared-datafile-quick-status.presentational.scss

...ick-status/shared-datafile-quick-status.presentational.ts

src/app/shared/enums/api-action.enum.ts

src/app/shared/models/business/file-list.model.ts

src/app/shared/shared.module.ts

src/assets/i18n/de.json

src/assets/i18n/en.json

src/assets/i18n/fr.json