fr.json

{
  "ALL_COPIES_COMPLETED": "Toutes copies complètes",
  "APPROVED": "Approuvé",
  "AVERAGE_COMPLIANCE": "Conformité moyenne",
  "CHANGE_RELATIVE_LOCATION": "Changement de position relative",
  "CHECKED": "Vérifié",
  "CLEANED": "Nettoyé",
  "CLEANING": "En cours de nettoyage",
  "COMPLETED": "Terminé",
  "COPY_MISSING": "Copie manquante",
  "EXCLUDED_FILE": "Fichier exclus",
  "FILE_FORMAT_IDENTIFIED": "Format de fichier identifié",
  "FILE_FORMAT_UNKNOWN": "Format de fichier inconnue",
  "FULL_COMPLIANCE": "Conformité compléte",
  "IGNORED_FILE": "Fichier ignoré",
  "IN_ERROR": "En erreur",
  "IN_PREPARATION": "En préparation",
  "IN_PROGRESS": "En cours",
  "IN_VALIDATION": "En validation",
  "NOT_ASSESSED": "Non évalué",
  "NO_COMPLIANCE": "Aucune conformité",
  "PAUSED": "En pause",
  "PROCESSED": "Traité",
  "READY": "Prêt",
  "RECEIVED": "Reçu",
  "REINDEXING": "Réindexation",
  "REJECTED": "Rejeté",
  "SOME_COPY_IN_ERROR": "Copies en erreurs",
  "SOME_COPY_MISC_STATUS": "Status divers",
  "SOME_COPY_MISSING": "Copies manquantes",
  "SUBMITTED": "Soumis",
  "TO_PROCESS": "À traiter",
  "VIRUS_CHECKED": "Virus vérifié",
  "WEAK_COMPLIANCE": "Conformité faible",
  "access": {
    "organizationalUnitNotFound": "Impossible d'obtenir les données",
    "search": {
      "scope": {
        "all": "Tout",
        "label": "Filtre de recherche",
        "private": "Privé",
        "public": "Public"
      }
    },
    "table": {
      "header": {
        "accessLevel": "Niveau d'Accès",
        "organizationalUnit": "Unité Organisationnelle",
        "title": "Titre",
        "yearPublicationDate": "Année de Publication"
      }
    }
  },
  "admin": {
    "button": {
      "goBackToAdminHome": "Retour"
    },
    "disseminationPolicy": {
      "button": {
        "new": "Nouvelle politique de diffusion",
        "refresh": "Recharger"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la politique de diffusion '{{name}}' ?",
          "title": "Confirmation de suppression"
        }
      },
      "form": {
        "destinationServer": "Serveur de destination",
        "name": "Nom",
        "subFolder": "Sous-dossier",
        "submit": "Enregistrer",
        "type": "Type"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Décrit la manière dont les archives sont diffusées",
        "title": "Politique de diffusion"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Politique de diffusion créée avec succès",
          "delete": "Politique de diffusion effacée",
          "update": "Politique de diffusion mise à jour"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Date de création"
          },
          "destinationServer": "Serveur de destination",
          "lastUpdate": {
            "when": "Date de mise à jour"
          },
          "name": "Nom",
          "subFolder": "Sous-dossier",
          "type": "Type"
        }
      }
    },
    "funding-agencies": {
      "button": {
        "new": "Créer Agence",
        "refresh": "Rafraichir"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'Organisme de financement '{{name}}'?",
          "title": "Confirmer suppresion"
        }
      },
      "form": {
        "acronym": "Acronyme",
        "description": "Description",
        "name": "Nom",
        "organizational-units": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Voir le détail de la politique de diffusion",
          "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter une unité organisationnelle",
          "title": "Unités Organisationnelles"
        },
        "submit": "Enregistrer",
        "url": "Url"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Décrit l'organisme de financement",
        "title": "Organisme de financement"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Organisme de financement de créée avec succès",
          "delete": "Organisme de financement supprimée avec succès",
          "update": "Organisme de financement mise à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "acronym": "Acronyme",
          "name": "Nom"
        }
      }
    },
    "home": {
      "title": "Administration"
    },
    "institution": {
      "button": {
        "new": "Nouvelle institution",
        "refresh": "Rafraîchir"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Souhaitez-vous vraiment supprimer cette institution ?",
          "title": "Confirmation de suppression"
        }
      },
      "form": {
        "description": "Description",
        "name": "Nom",
        "submit": "Enregistrer",
        "url": "URL"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Décrit l'institution",
        "title": "Institution"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Institution créée avec succès",
          "delete": "Institution supprimée avec succès",
          "update": "Institution mise à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Date de création"
          },
          "lastUpdate": {
            "when": "Dernière mise à jour"
          },
          "name": "Nom"
        }
      }
    },
    "license": {
      "button": {
        "new": "Créer licence",
        "refresh": "Rafraichir"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette licence?",
          "title": "Confirmer suppression"
        }
      },
      "form": {
        "domainContent": "Contenu du domaine",
        "domainData": "Données de domaine",
        "domainSoftware": "Logiciel de domaine",
        "family": "Familles",
        "isGeneric": "Est générique",
        "maintainer": "Mainteneur",
        "odConformance": "Confirmité od",
        "openLicenseId": "Open licence ID",
        "osdConformance": "Conformité osd",
        "status": "Statut",
        "submit": "Enregistrer",
        "title": "Titre",
        "url": "URL"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Décrit la licence pour un dépôt",
        "title": "Licence"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Licence créée avec succès",
          "delete": "Licence supprimée avec succès",
          "update": "Licence mise à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "name": "Licences",
          "openLicenseId": "Open License Id"
        }
      }
    },
    "oai-set-bulk": {
      "form": {
        "organizational-units": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Voir le détail de l'unité organisationnelle'",
          "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter une unité organisationnelle",
          "title": "Unités organisationnelles"
        },
        "submit": "Enregistrer"
      }
    },
    "oai-set": {
      "button": {
        "bulkCreate": "Nouveaux sets OAI groupés",
        "new": "Nouveau set OAI",
        "refresh": "Rafraichir"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce set OAI",
          "title": "Confirmer suppression"
        }
      },
      "form": {
        "description": "Description",
        "enabled": "Actif",
        "name": "Nom",
        "query": "Requête",
        "spec": "Spec",
        "submit": "Enregistrer"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Décrit les sets OAI",
        "title": "Sets OAI"
      },
      "notification": {
        "bulkCreateSuccess": "Sets OAI créés avec succès",
        "resource": {
          "create": "Set OAI créé avec succès",
          "delete": "Set OAI supprimé avec succès",
          "update": "Set OAI mis à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "enabled": {
          "false": "Désactivé",
          "true": "Activé"
        },
        "header": {
          "description": "Description",
          "enabled": "Activé",
          "name": "Nom",
          "spec": "Spec"
        }
      }
    },
    "oauth2": {
      "button": {
        "new": "Créer un Client OAuth2",
        "refresh": "Rafraichir"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le client '{{name}}'?",
          "title": "Confirmer la suppresion"
        }
      },
      "form": {
        "accessTokenValiditySeconds": "Access token validity",
        "clientId": "Client ID",
        "grantTypes": "Grant types",
        "name": "Name",
        "redirectUri": "Redirect URL",
        "refreshTokenValiditySeconds": "Refresh token validity",
        "scope": "Scope",
        "submit": "Submit"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Create an oauth2 client",
        "title": "OAuth2 Clients"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Client OAuth2 créé avec succès",
          "delete": "Client OAuth2 supprimé avec succès",
          "update": "Client OAuth2 mis à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "clientId": "ID Client",
          "name": "Name",
          "redirectUri": "URL Redirection"
        }
      }
    },
    "organizationalUnit": {
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'unité organisationnelle '{{name}}'?",
          "title": "Confirmer suppresion"
        }
      },
      "form": {
        "closingDate": "Date de fermeture",
        "description": "Description",
        "disseminationPolicy": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Voir le détail de la politique de diffusion",
          "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter des politiques",
          "title": "Politique de diffusion"
        },
        "fundingAgency": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Voir le détail de l'organisme de financement'",
          "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter des organismes",
          "title": "Organismes de financement"
        },
        "institutions": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Voir le détail de l'institution",
          "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter des institutions",
          "title": "Institutions"
        },
        "link": {
          "seeArchives": "Voir les archives",
          "seeDeposits": "Voir les dépôts"
        },
        "name": "Nom",
        "openingDate": "Date d'ouverture",
        "preservationPolicy": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Voir le détail de la politique de preservation",
          "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter des politiques",
          "title": "Politique de preservation"
        },
        "submissionPolicy": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Voir le détail de la politique de soumission",
          "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter des politiques",
          "title": "Politique de soumission"
        },
        "submit": "Enregistrer",
        "url": "Url"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Décrit l'unité organisationnelle sur laquelle les archives seront déposées",
        "title": "Unité organisationnelle"
      },
      "new": "Créer nouvelle unité organisationnelle",
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Unité Organisationnelle créée avec succès",
          "delete": "Unité Organisationnelle supprimée avec succès",
          "update": "Unité Organisationnelle mise à jour avec succès"
        }
      },
      "refresh": "Rafraichir",
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Date de création"
          },
          "description": "Description",
          "name": "Nom"
        }
      }
    },
    "person": {
      "button": {
        "new": "Créer une personne",
        "refresh": "Rafraichir"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette personne ?",
          "title": "Confirmation de suppression"
        }
      },
      "form": {
        "firstName": "Prénom",
        "institution": {
          "navigateLinkPlaceholder": "Voir le détail de l'organisme de financement'",
          "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter des organismes",
          "title": "Organismes de financement"
        },
        "lastName": "Nom",
        "orcid": "ORCID",
        "submit": "Enregistrer"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Gestion des pesonnes",
        "title": "Personnes"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Personne créée avec succès",
          "delete": "Personne supprimée avec succès",
          "update": "Personne mise à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "firstName": "Prénom",
          "lastName": "Nom",
          "orcid": "ORCID"
        }
      }
    },
    "preservation": {
      "aipStatuses": {
        "notification": {
          "deleteCache": {
            "fail": "Impossible de vider le cache",
            "success": "Cache vidé avec succès"
          }
        },
        "table": {
          "header": {
            "creationDate": "Date création",
            "name": "Nom",
            "organizationalUnit": "Unité organisationnelle",
            "resId": "Id",
            "summary": "État"
          }
        }
      }
    },
    "preservationPolicy": {
      "button": {
        "new": "Créer politique de préservation",
        "refresh": "Rafraichir"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la politique de préservation '{{name}}'?",
          "title": "Confirmer suppresion"
        }
      },
      "form": {
        "dispositionApproval": "Approbation de disposition",
        "name": "Nom",
        "retention": "Rétention",
        "submit": "Enregistrer"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Décrit la politique de préservation pour un dépôt",
        "title": "Politique de préservation"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Politique de préservation créée avec succès",
          "delete": "Politique de préservation supprimée avec succès",
          "update": "Politique de préservation mise à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Date de création"
          },
          "dispositionApproval": "Politique d'approbation",
          "lastUpdate": {
            "when": "Dernière mise à jour"
          },
          "name": "Nom",
          "retention": "Rétention"
        }
      }
    },
    "roles": {
      "button": {
        "new": "Créer un Role",
        "refresh": "Rafraichir"
      },
      "form": {
        "name": "Nom"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Créer un role",
        "title": "Roles"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Role créé avec succès",
          "delete": "Role supprimé avec succès",
          "update": "Role mis à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "name": "Nom"
        }
      }
    },
    "submissionPolicy": {
      "button": {
        "new": "Créer politique de soumission",
        "refresh": "Rafraichir"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la politique de soumission '{{name}}'?",
          "title": "Confirmer suppresion"
        }
      },
      "form": {
        "name": "Nom",
        "submissionApproval": "Approbation de la soumission",
        "submit": "Enregistrer",
        "timeToKeep": "Temps de préservation"
      },
      "home": {
        "subtitle": "Décrit la politique de soumission pour un dépôt",
        "title": "Politique de soumission"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Politique de soumission créée avec succès",
          "delete": "Politique de soumission supprimée avec succès",
          "update": "Politique de soumission mise à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "creation": {
            "when": "Date de création"
          },
          "lastUpdate": {
            "when": "Dernière mise à jour"
          },
          "name": "Nom",
          "submissionApproval": "Approbation de la soumission",
          "timeToKeep": "Temps de préservation"
        }
      }
    },
    "user": {
      "button": {
        "new": "Créer utilisateur",
        "refresh": "Rafraichir"
      },
      "dialog": {
        "delete": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui",
          "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur '{{name}}'?",
          "title": "Confirmer suppresion"
        },
        "editOwnRoles": {
          "cancel": "Annuler",
          "confirm": "Oui, je suis sûr !",
          "looseAdminRole": "Vous allez perdre l'accès aux fonctionnalités d'administration.",
          "noMoreRight": "Vous avez retiré l'intégralité de vos droits ce qui vous empéchera d'accéder à l'application !",
          "summary": {
            "addedRoles": "Rôles ajoutés :",
            "removedRoles": "Rôles supprimés :"
          },
          "title": "Attention, vous allez modifier vos rôles !",
          "warning": "Cela va engendrer un changement de droits au sein de l'application.\nVous allez être déloggué."
        }
      },
      "editCurrentUser": "Attention, vous allez éditer vos propres informations !",
      "form": {
        "accessToken": "Jeton d'accès OAuth",
        "email": "Email",
        "externalUid": "Identifiant externe",
        "firstName": "Prénom",
        "homeOrganization": "Unitée Organisationnelle",
        "lastName": "Nom",
        "person": "Personne liée",
        "refreshToken": "Jeton de rafraîchissement OAuth",
        "roles": "Rôles",
        "submit": "Enregistrer",
        "targetedUid": "Identifiant unique",
        "tooltip": {
          "goToOrgUnit": "Voir le détail de l'unité organisationnelle",
          "goToPerson": "Voir le détail de la personne"
        }
      },
      "home": {
        "subtitle": "Décrit l'utilisateur",
        "title": "Utilisateur"
      },
      "notification": {
        "resource": {
          "create": "Utilisateur créé avec succès",
          "delete": "Utilisateur supprimé avec succès",
          "update": "Utilisateur mis à jour avec succès"
        }
      },
      "table": {
        "header": {
          "email": "Email",
          "firstName": "Prénom",
          "lastName": "Nom"
        }
      }
    }
  },
  "aip": {
    "form": {
      "accessLevel": "Accès",
      "archive": "Archive",
      "complianceLevel": "Niveau de conformité",
      "container": "Conteneur",
      "description": "Description",
      "lastChecksumCheck": {
        "fail": "Vérification échouée",
        "label": "Dernière vérification des checksums",
        "never": "Jamais",
        "success": "Vérification réussie"
      },
      "licence": "Licence",
      "name": "Nom",
      "organizationUnit": "Unité organisationnelle",
      "resId": "Identifiant",
      "size": "Taille",
      "status": "Statut",
      "yearOfcreation": "Année"
    },
    "table": {
      "header": {
        "creation": {
          "when": "Date de création"
        },
        "lastUpdate": {
          "when": "Dernière mise à jour"
        },
        "name": "Nom",
        "organizationalUnit": "Unité organisationnelle",
        "size": "Taille",
        "status": "Statut"
      }
    }
  },
  "app": {
    "aip": {
      "storage": "Storagion {{number}}",
      "tabs": {
        "all": "Tous",
        "collections": "Collections",
        "units": "Unités"
      },
      "title": "Aip"
    },
    "cart": {
      "body": {
        "empty": "Il n'y a aucune archive dans le panier"
      },
      "button": {
        "close": "Fermer",
        "placeholder": {
          "remove": "Retirer du panier"
        },
        "submit": "Soumettre"
      },
      "title": "Panier"
    },
    "checksum": {
      "copyToClipboard": "Copier la valeur dans le presse-papiers"
    },
    "history": {
      "buttonOpen": "Voir l'historique des statuts",
      "table": {
        "changeTime": "Date de changement",
        "createdBy": "Créé par",
        "description": "Description",
        "status": "Statut"
      },
      "title": "{{name}} : Historique des status"
    },
    "navigation": {
      "button": {
        "backToDetail": "Quitter le mode édition",
        "backToList": "Retour à la liste",
        "deepCheck": "Profond checksums",
        "delete": "Supprimer",
        "download": "Télécharger",
        "edit": "Modifier",
        "reindex": "Réindexer",
        "resume": "Relancer",
        "simpleCheck": "Simple checksums"
      }
    },
    "notFound": {
      "button": {
        "backToHome": "Retour à la page d'accueil"
      },
      "title": "La resource demandée n'existe pas ou plus..."
    },
    "notification": {
      "checksumCopy": "Valeur du checksum copié dans le presse-papiers",
      "extraInfoCopyToClipboard": "Valeur copié dans le presse-papiers",
      "idCopyToClipboard": "Identifiant copié dans le presse-papiers",
      "order": {
        "inError": "Une demande a finie en erreur",
        "ready": "Une demande est prête pour être téléchargée"
      },
      "tokenCopiedToClipboardFail": "Impossible de copier le jeton d'accés dans le presse-papiers",
      "tokenCopiedToClipboardSuccess": "Jeton d'accés copié dans le presse-papiers"
    },
    "order": {
      "notification": {
        "cartSubmit": {
          "fail": "Problème lors de la soumission du panier",
          "success": "Panier soumis avec succès"
        }
      }
    },
    "status": {
      "backToOnline": "Vous êtes de nouveau en ligne",
      "newVersionAvailable": "Une nouvelle version de l'application est disponible",
      "offline": "Vous êtes actuellement hors ligne"
    },
    "token": {
      "access": "Jeton d'accès",
      "copyToClipboard": "Copier dans le presse-papiers",
      "title": "Token"
    },
    "toolbar": {
      "admin": "Administration",
      "cart": "Panier",
      "deposit": "Dépôts",
      "home": "Accueil",
      "login": "Connexion",
      "logout": "Déconnexion",
      "order": "Demandes d'archives",
      "organizationalUnit": "Unités Organisationnelles",
      "preservation": "Préservation",
      "profileInfo": "Profil",
      "themeSelector": "Thème d'application",
      "token": "Token"
    },
    "tootlip": {
      "copyToClipboard": "Copier l'identifiant dans le presse-papiers"
    },
    "updateVersion": {
      "body": "Voulez-vous mettre à jour l'application à la dernière version. La page courante sera rafraîchie.",
      "button": {
        "updateAfter": "Plus tard",
        "updateNow": "Oui"
      },
      "title": "Nouvelle version de l'application disponible"
    },
    "user": {
      "administrative": {
        "form": {
          "email": "Email",
          "firstName": "Prénom",
          "homeOrganization": "Unité organisationelle",
          "lastName": "Nom",
          "roles": "Rôles"
        },
        "title": "Informations administratives"
      },
      "button": {
        "close": "Fermer",
        "submit": "Valider"
      },
      "personal": {
        "form": {
          "firstName": "Prénom",
          "lastName": "Nom",
          "orcid": "ORCID"
        },
        "title": "Informations personnels"
      },
      "title": "Profil"
    }
  },
  "breadcrumb": {
    "access": {
      "browsing": "Navigation"
    },
    "admin": {
      "disseminationPolicy": {
        "create": "Création",
        "edit": "Modification",
        "root": "Politique de diffusion"
      },
      "funding-agencies": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Organismes de financement"
      },
      "institution": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Institutions"
      },
      "license": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Licences"
      },
      "oai-set-bulk": {
        "create": "Créer en groupe"
      },
      "oai-set": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Sets OAI"
      },
      "oauth2Client": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Clients OAuth2"
      },
      "organizationalUnit": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Unités organisationelles"
      },
      "person": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Personnes"
      },
      "preservationPolicy": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Politiques de préservation"
      },
      "role": {
        "edit": "Modifier",
        "root": "Rôles"
      },
      "root": "Administration",
      "submissionPolicy": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Politiques de soumission"
      },
      "user": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Utilisateurs"
      }
    },
    "allOrder": {
      "root": "Toutes les demandes"
    },
    "deposit": {
      "collection": "Collection",
      "create": "Créer",
      "edit": "Modifier",
      "file": "Fichiers",
      "metadata": "Métadonnées",
      "root": "Dépôts",
      "upload": "Envois"
    },
    "home": "Accueil",
    "myOrder": {
      "root": "Mes demandes"
    },
    "order": {
      "allOrder": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier"
      },
      "myOrder": {
        "edit": "Modifier"
      },
      "root": "Demandes"
    },
    "organizationalUnit": {
      "edit": "Modifier",
      "root": "Unités organisationnelles"
    },
    "preservation": {
      "aip-statuses": {
        "root": "Statuts des AIPs"
      },
      "aip": {
        "file": "Fichiers",
        "metadata": "Métadonnées",
        "root": "Storagion"
      },
      "dip": {
        "edit": "Modifier",
        "file": "Fichiers",
        "metadata": "Métadonnées",
        "root": "DIP"
      },
      "job": {
        "create": "Créer",
        "edit": "Modifier",
        "root": "Job"
      },
      "monitoring": {
        "root": "Surveillance"
      },
      "root": "Préservation",
      "sip": {
        "file": "Fichiers",
        "metadata": "Métadonnées",
        "root": "SIP"
      }
    }
  },
  "component": {
    "multiSelect": {
      "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter une valeur"
    }
  },
  "crud": {
    "list": {
      "action": {
        "delete": "Supprimer",
        "download": "Télécharger",
        "goToAip": "Aller à Aip",
        "goToEdit": "Modifier",
        "history": "Historique",
        "move": "Déplacer",
        "resume": "Relancer",
        "start": "Lancer",
        "validate": "Ne pas ignorer"
      }
    }
  },
  "deposit": {
    "accessLevel": "Niveau d'accès",
    "addMeAsAuthor": "m'ajouter en tant qu'auteur",
    "aip": {
      "modal": {
        "button": {
          "close": "Fermer",
          "confirmUpload": "Confirmer"
        },
        "noAipFound": "Aucune archive trouvée",
        "title": {
          "main": "Ajouter des archives existantes à la collection",
          "search": "Recherche d'archives"
        }
      },
      "table": {
        "aipName": "Nom d'Aip",
        "complianceLevel": "Niveau de conformité",
        "status": "Statut"
      },
      "title": {
        "collection": "Collection"
      }
    },
    "alert": {
      "status": {
        "completed": "La soumission du dépôt a été complétée",
        "error": "Le dépôt est en erreur. Merci de le soumettre ultérieurement",
        "processed": "Processus de dépôt en cours",
        "rejected": "La soumission du dépôt a été rejetée"
      }
    },
    "approve": "Approuver le dépôt",
    "authors": {
      "navigateLinkPlaceholder": "Voir le détail de l'auteur",
      "placeholder": "Cliquer ici pour ajouter des auteurs",