Update lists_registers.xml
1 unresolved thread
1 unresolved thread
Updated with new links and changed some text
Merge request reports
Activity
121 121 <item>Recipient of the list (dative), author of the list (<term xml:lang="grc">παρά</term> + gen.), i.e. the 122 122 so-called <term xml:lang="grc">ὑπόμνημα</term> format of a heading.</item> 123 123 <item>Nature of the register (e.g. <term xml:lang="grc">λόγος τοῦ ἀνη(λώματος) φύ(λλον</term>) <q>account of the 124 expense by crop</q> [<ref type="external" target="http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;5;1151">3748</ref> (later than 112 BC)]; <term xml:lang="grc">λόγος λημμάτων καὶ ἀναλωμάτων</term> 125 <q>account of entries and expenses</q> [<ref type="external" target="http://papyri.info/ddbdp/p.diog;;46">15721</ref> (II/III AD]). The substantive 124 expense by crop</q> [<ref type="external" target="http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;5;1151">3748</ref> later than 112 BCE]; <term xml:lang="grc">λόγος λημμάτων καὶ ἀναλωμάτων</term> 125 <q>account of entries and expenses</q> [<ref type="external" target="http://papyri.info/ddbdp/p.diog;;46">15721</ref> II/III CE]. The substantive 126 126 indicating the sort of items listed can be in the nominative, or else in the 127 127 accusative [<ref type="external" target="http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;1;88">3724</ref>], implying an introductory verb (<term xml:lang="grc">ἀνέγραψεν</term>, <term xml:lang="grc">ἐπιδέδωκεν</term> etc.); 128 128 or some direct declaration is made (e.g. <term xml:lang="grc">[ἐσπαρ]μέναι ἦ[σαν]</term> <q>they were sowed</q> 129 129 [<ref type="external" target="http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;1;89">3725</ref>]). The description sometimes contains a total of the items listed below 130 130 [<ref type="external" target="http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;1;66">3702</ref>].</item> 131 131 <item>Specification of the items to be listed (e.g. <term xml:lang="grc">κατ’ ἄνδρα</term> <q>list of persons</q> 132 [<ref type="external" target="http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;4;1128">44599</ref>, line 2], <term xml:lang="grc">εὐθυμετρία κατ’ ἄνδρα</term> <ref type="external" target="http://papyri.info/ddbdp/p.sakaon;;4">3720</ref>, line 2]).</item> mentioned in commit 6b33f5fd
Please register or sign in to reply