fix: image display in Gitlab

Previously the images were integrated in the markdown cells through HTML tags, but Gitlab could not interpret it correctly (while jupyterlab yes). All tags have now been replaced with markdown image imports, which works both in Gitlab and Jupyterlab.