Skip to content

fix(email): [DLCM-2873] use notification types labels instead of ids in notifications emails

Nicolas.Rod requested to merge rodn-2873-improve-subscription-to-notifications-email into master

Si jamais voici le contenu des emails envoyés par ce changement:

Pour l'email d'abonnement:

[English below]
Madame, Monsieur,
Vous vous êtes abonné-e aux notifications suivantes :
    - En tant qu'approbateur/steward/manager : Liste des nouveaux dépôts à approuver
    - En tant que contributeur : Liste des dépôts effectués pour lesquels vous êtes contributeur
    - En tant que créateur : Liste de mes dépôts où l'archive a été complétée
    - En tant que créateur : Liste de mes dépôts complétés
    - En tant que créateur : Liste de mes dépôts approuvés
Vous pouvez en tout temps sélectionner d’autres notifications ou modifier votre choix à partir de votre profil.
Avec nos cordiales salutations,
DLCM
--------
Dear Sir or Madam,
You have subscribed to the following notifications:
    - Deposit approval request
    - Deposit for which you are a contributor completed
    - Archive completed from one of my deposit
    - Deposit completed
    - Deposit approved
You can select other notifications or change your choice from your profile at any time.
Kind regards,
DLCM

Pour l'email de désabonnement:

[English below]
Madame, Monsieur,
Vous vous êtes désabonné-e des notifications suivantes :
    - En tant que steward/manager : Liste des demandes d'accès aux archives fermées ou restreintes
    - En tant qu'approbateur/steward/manager : Liste des archives complétées
    - En tant qu'administrateur : Liste des unités organisationnelles à valider
    - En tant que steward/manager : Liste des nouveaux dépôts en erreur
    - En tant que manager : Liste des demandes d'adhésion à l'unité organisationnelle à valider
Vous pouvez en tout temps sélectionner d’autres notifications ou modifier votre choix à partir de votre profil.
Avec nos cordiales salutations,
DLCM
--------
Dear Sir or Madam,
You have unsubscribed from the following notifications:
    - Dataset access request
    - Archive completed
    - Organizational unit creation request
    - Deposit in error
    - Organizational unit membership request
You can select other notifications or change your choice from your profile at any time.
Kind regards,
DLCM
Ce message est envoyé depuis une adresse extérieure à l’UNIGE, soyez vigilant-es (expéditeur, pièces jointes).
This message is sent from an address outside UNIGE, be careful (sender, content).

Merge request reports