when two homonymes (non unige contributor) exist in the same publication, rise a warning.
Closes: AOU-1617