fix(deposit list): [AOU-1040] avoid to allow to sumit a deposit with only one selected
requested to merge fpo/1040_do_not_show_multiple_action_buttons_when_only_one_deposit_is_selected into 1.0-maintenance
https://issues.unige.ch/browse/AOU-1040
Nécessite 2 sélections uniquement dans le cas de la soumission en validation et la validation de dépôt