fix(deposit errors): [AOU-934] update title and description

https://issues.unige.ch/browse/AOU-934

Je suis moyennement convaincu par le fait de retirer le texte technique, car pour certaine erreur on est complètement perdu