fix: swap structure and research group in profile + rename structure to affiliation entity