fix: change accessLevel for principalFileAccesLevel property to list publications statistics

AoU-Access/src/main/java/ch/unige/aou/controller/access/ContributorController.java

@@ -145,7 +145,7 @@ public class ContributorController extends SolidifyController {
         }
         // Verify if there is a need to update the title or access level
         else if (publicationStatisticPage.stream().filter(p -> p.getArchiveId().equals(archive.getArchiveId())).noneMatch(p -> p.getTitle().equals(archive.getTitle())
-                && p.getAccessLevel().equals(archive.getDiffusion())
+                && p.getAccessLevel().equals(archive.getPrincipalFileAccessLevel())
                 && p.getOpenAccess().equals(archive.getOpenAccess()))) {
           this.publicationStatisticService.createOrUpdatePublicationStatistics(archive, false, false);
         }