[AOU-1386] [AOU-1387] [AOU-1388]: Searches can be saved and replayed. Advanced search criteria are defined on backend.

Solve issues https://issues.unige.ch/browse/AOU-1386, https://issues.unige.ch/browse/AOU-1387, https://issues.unige.ch/browse/AOU-1388

Settings must be adapted. See aou.indexing.field-aliases on https://gitlab.unige.ch/aou/aou-config/-/blob/rodn/application.properties and aou.indexing.advanced-search-criteria on https://gitlab.unige.ch/aou/aou-config/-/blob/rodn/AoU-accession.properties