refacto(NotificationType): [AOU-543] simplify notification types and relation to subscribers
Compare changes
https://issues.unige.ch/browse/AOU-543
Can be tested with a fresh database or use SQL scripts on https://doc.unige.ch/display/AO/%5BAoU%5D+Environment+upgrade