fix(contributors): [AoU-507] simplify contributors list synchronization and remove ORCID from contributor table