Add rasa-model-server

Integrate the rasa-model-server in the architecture. In this case, the rasa endpoints will also change (the default ones ca be used, therefore the endpoints.yml file can be removed)