fix: [AOU-2018] enable batch correction when an author has an alternative name

Alicia.DeDiosFuenterequested to merge
adf-2018-batch-correction-error-when-alternative-name into master

Merge request reports