chore(export): rename exported metadata file names (as they are not bibliographies)