Commit 752d002f authored by Grégoire Métral's avatar Grégoire Métral
Browse files

Corrections supplémentaires après passage en revue du codebook

parent 4edff783
......@@ -41,6 +41,7 @@ Pour importer les données dans SPSS, utilisez la syntaxe fournie (trans_2011_da
* [LICENSE](LICENSE) – Licence d'utilisation des données
* [README.md](README.md) – Indications de base (ce fichier)
* [trans_2011_brochure_it.pdf](trans_2011_brochure_it.pdf) – Brochure (version italienne)
* [trans_2011_codebook.ods](trans_2011_codebook.ods) – Codebook au format OpenDocument (feuille de calcul)
* [trans_2011_data.csv](trans_2011_data.csv) – Jeu de données QAA + QFF au format CSV
* [trans_2011_data.sps](trans_2011_data.sps) – Syntaxe d'importation du jeu de données QAA + QFF au format SPSS
* [trans_2011_data_cv_activite.sav](trans_2011_data_cv_activite.sav) – Données brutes du calendrier de vie, colonne «activité»
......
No preview for this file type
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -66427,6 +66427,7 @@ VALUE LABELS qf_u1
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_u2
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Femme"
2 "Homme".
......@@ -67048,10 +67049,12 @@ VALUE LABELS qf_u7
-3 "NV"
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_u8
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_u9
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
......@@ -67060,6 +67063,7 @@ VALUE LABELS qf_u10
VALUE LABELS qf_u11
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_u12
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas du tout satisfait (1)"
2 "(2)"
......@@ -67072,13 +67076,16 @@ VALUE LABELS qf_u12
9 "(9)"
10 "Très satisfait".
VALUE LABELS qf_u13
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Retraité(e)"
2 "Exerce une profession"
3 "Au chômage"
4 "Au foyer".
VALUE LABELS qf_u14
-7 "INAP"
-2 "NR"
-1 "NSP"
1 "Dirigeants"
2 "Professions libérales"
3 "Autres indépendants"
......@@ -67088,7 +67095,8 @@ VALUE LABELS qf_u14
7 "Non manuels qualifiés"
8 "Manuels qualifiés"
9 "Non manuels non qualifiés"
10 "Manuels non qualifiés".
10 "Manuels non qualifiés"
11 "Autre".
VALUE LABELS qf_u15
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_v1
......@@ -67096,6 +67104,7 @@ VALUE LABELS qf_v1
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_v2
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Femme"
2 "Homme".
......@@ -67707,16 +67716,19 @@ VALUE LABELS qf_v4c
VALUE LABELS qf_v5
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_v6
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_v7
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_v8
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_v9
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
......@@ -67725,6 +67737,7 @@ VALUE LABELS qf_v10
VALUE LABELS qf_v11
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_v12
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas du tout satisfait (1)"
2 "(2)"
......@@ -67735,8 +67748,9 @@ VALUE LABELS qf_v12
7 "(7)"
8 "(8)"
9 "(9)"
10 "Très satisfait".
10 "Très satisfait (10)".
VALUE LABELS qf_v13
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Séparation"
2 "Divorce"
......@@ -67744,96 +67758,114 @@ VALUE LABELS qf_v13
VALUE LABELS qf_v14
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_v15
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_v16
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_v17
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Vous-même"
2 "Votre précédent partenaire"
3 "Vous deux".
VALUE LABELS qf_v18
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Vous-même"
2 "Votre précédent partenaire"
3 "Vous deux".
VALUE LABELS qf_v19
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_v20
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_v21
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Décès subit, inattendu (suite à un accident, une courte maladie)"
2 "Décès attendu (précédé d'une longue maladie)".
VALUE LABELS qf_v22
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "À la maison"
2 "À l'hôpital"
3 "En EMS".
VALUE LABELS qf_v23_finances
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_v23_contact_sociaux
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_v23_solitude
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_v23_travail
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_v23_faire_seul
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_v23_responsabilite
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_v23_sens_vie
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_v23_autre
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_v25
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_v27
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Retraité(e)"
2 "Exerce une profession"
3 "Au chômage"
4 "Au foyer".
VALUE LABELS qf_v28
-7 "INAP"
-2 "NR"
-1 "NSP"
1 "Dirigeants"
2 "Professions libérales"
3 "Autres indépendants"
......@@ -67855,6 +67887,7 @@ VALUE LABELS qf_w1
3 "Pas de grand amour"
4 "Autre".
VALUE LABELS qf_w2
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Femme"
2 "Homme".
......@@ -68261,22 +68294,26 @@ VALUE LABELS qf_w4b
8619 "Palau"
9998 "Apatride".
VALUE LABELS qf_w5
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_w6
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_w7
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_w8
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_w9
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_w10
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
......@@ -68285,6 +68322,7 @@ VALUE LABELS qf_w11
VALUE LABELS qf_w12
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_w13
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas du tout satisfait (1)"
2 "(2)"
......@@ -68295,8 +68333,9 @@ VALUE LABELS qf_w13
7 "(7)"
8 "(8)"
9 "(9)"
10 "Très satisfait".
10 "Très satisfait (10)".
VALUE LABELS qf_w14
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Séparation"
2 "Divorce"
......@@ -68304,90 +68343,106 @@ VALUE LABELS qf_w14
VALUE LABELS qf_w15
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_w16
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_w17
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_w18
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Vous-même"
2 "Votre grand amour"
3 "Vous deux".
VALUE LABELS qf_w19
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Vous-même"
2 "Votre grand amour"
3 "Vous deux".
VALUE LABELS qf_w20
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_w21
-2 "NR".
VALUE LABELS qf_w22
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Décès subit, inattendu (suite à un accident, une courte maladie)"
2 "Décès attendu (précédé d'une longue maladie)".
VALUE LABELS qf_w23
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "À la maison"
2 "À l'hôpital"
3 "En EMS".
VALUE LABELS qf_w24_finances
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_w24_contact_sociaux
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_w24_solitude
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_w24_travail
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_w24_faire_seul
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_w24_responsabilite
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_w24_sens_vie
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_w24_autre
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Pas un problème"
2 "Mineur"
3 "Important"
4 "Très grave".
VALUE LABELS qf_w26
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_x1
-2 "NR"
-1 "NSP"
1 "Dirigeants"
2 "Professions libérales"
3 "Autres indépendants"
......@@ -68401,6 +68456,7 @@ VALUE LABELS qf_x1
11 "Non-actifs".
VALUE LABELS qf_x3
-2 "NR"
-1 "NSP"
1 "Dirigeants"
2 "Professions libérales"
3 "Autres indépendants"
......@@ -68427,10 +68483,12 @@ VALUE LABELS qf_y1
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y2
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y3
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Permis B (autorisation de séjour)"
2 "Permis C (autorisation d'établissement)"
......@@ -68438,104 +68496,128 @@ VALUE LABELS qf_y3
4 "Permis N (requérant d'asile)"
5 "Permis L (permis de séjour de courte durée)".
VALUE LABELS qf_y4
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_recherche_travail
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_regroupement_familial
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_situation_politique
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_formation
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_connaissance_suisse
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_soins
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_connaissances_langues
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_organisations_internationales
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_attrait_suisse
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_amelioration_vie
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_retraite
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_emancipation_perso
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_rejoindre_enfant
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_amour_et_mariage
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_non_pertinent
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y5_suivre_partenaire
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y6
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Partir pour la Suisse était la meilleure chose à faire"
2 "Tout compte fait, ce n'était pas une mauvaise décision"
3 "Rester dans mon pays d'origine ou venir en Suisse, cela aurait été pareil"
4 "C'était une erreur de quitter mon pays d'origine pour la Suisse".
VALUE LABELS qf_y7
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y8
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y9
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Moins d'un an"
2 "1 à 3 ans"
3 "4 à 7 ans"
4 "8 ans ou plus".
VALUE LABELS qf_y10
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y11
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Moins d'un an"
2 "1 à 3 ans"
3 "4 à 7 ans"
4 "8 ans ou plus".
VALUE LABELS qf_y12
-7 "INAP"
-3 "NV"
-2 "NR"
1 "À votre conjoint(e) / partenaire"
......@@ -68545,31 +68627,37 @@ VALUE LABELS qf_y12
5 "Ils sont restés seuls"
6 "À d'autres institutions".
VALUE LABELS qf_y13
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y14
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Jamais"
2 "Très occasionnellement"
3 "Une à deux fois par an"
4 "Plus de deux fois par an".
VALUE LABELS qf_y15
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Non"
2 "Oui, 4 semaines ou moins"
3 "Oui, entre 5 et 12 semaines (3 mois)"
4 "Oui, plus de trois mois".
VALUE LABELS qf_y16
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y17
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "En Suisse"
2 "Dans votre pays d'origine"
3 "Dans un autre pays".
VALUE LABELS qf_y18
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Rester dans votre logement actuel"
2 "Déménager en restant dans la même ville / village"
......@@ -68578,80 +68666,99 @@ VALUE LABELS qf_y18
5 "Déménager dans votre pays d'origine"
6 "Déménager dans un autre pays".
VALUE LABELS qf_y19_region_ensoleillee
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y19_finances
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y19_langue
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y19_petite_ville
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y19_enfant
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y19_maison
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y19_racines
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y20
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Au cours des deux prochaines années"
2 "Dans plus de deux ans mais moins de cinq ans"
3 "Dans cinq ans ou plus"
4 "Dans un délai pas encore précisé".
VALUE LABELS qf_y21
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y22
-7 "INAP"
-3 "NV"
-2 "NR"
1 "Non, j'ai voulu passer ma retraite ici"
2 "Oui, j'y ai songé, mais le projet ne s'est pas concrétisé"
3 "Oui, j'ai vécu quelques temps là-bas, mais ça n'a pas marché"
4 "En fait, je passe une partie de l'année ici et une partie de l'année là-bas"
5 "Je suis arrivé en Suisse après la retraite".
5 "Je suis arrivé en Suisse après la retraite"
6 "Autre".
VALUE LABELS qf_y23_enfants
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y23_cout_de_vie
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y23_sante
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y23_etranger
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y23_conjoint
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y23_amis
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y23_services
-7 "INAP"
-2 "NR"
0 "Non sélectionné"
1 "Oui".
VALUE LABELS qf_y24
-7 "INAP"
-2 "NR"
1 "Très positif"
2 "Plutôt positif"
......@@ -68659,62 +68766,73 @@ VALUE LABELS qf_y24
4 "Très négatif"
5 "Je ne connais personne qui soit y rentré".